Das “Weiße Rössl” als Tourismus-Evergreen?

Wer kennt sie nicht, die bekannten Melodien rund um das “Weiße Rößl” am Wolfgangsee von Ralph Benatzky? Wer möchte nicht gerne nach St. Wolfgang Reisen, denn dort steht ja bekanntlich das Glück vor der Tür. “Und ruft Dir zu ‘guten Morgen’, tritt ein und vergiss Deine Sorgen”.

Das Singspiel wurde 1930 erstmals in Berlin uraufgeführt. Bis heute hat die Operette nichts an Attraktivität verloren. Mehrere Verfilmungen trugen die Bilder aus dem Salzkammergut in die Welt hinaus. Der erste Film entstand 1935 unter der Regie von Carl Lamac. Christl Mardayn spielte im “Weißen Rössl” die Josepha, Hermann Thimig war als Leopold zu sehen. Theo Lingen spielte in diesem Rössl-Film den Kommerzienrat Fürst, der den Kaiser ersetzte.

Lederhosen-Gaude im Salzkammergut

Dass im Salzkammergut gern gefeiert wird, zeigt sich spätestens beim Lied “Im Salzkammergut, da kann man gut lustig sein”, wenn der Trachtenverein auftanzt. 1952 wurde das “Weiße Rössl” mit Johanna Matz als Josepha, Johannes Heesters als Dr. Siedler und Walter Müller als Leopold zum zweiten Mal verfilmt.

Merkwürdig ist, dass in vielen Verfilmungen und auch Theaterstücken keine original Trachten aus dem Salzkammergut zu sehen sind. Stattdessen sind die Lederhosen und Dirndl aus Bayern “importiert”.

Eine der bekanntesten Verfilmungen vom “Weißen Rössl am Wolfgangsee” stammt aus dem Jahr 1960 mit Peter Alexander, Gunther Philipp und Waltraut Haas in den Hauptrollen. Zwar stützte sich dieser Film auf die Operette, aber die Handlung wurde in die Gegenwart versetzt.

Der Kaiser hatte in der 1960er-Version somit keinen Platz mehr. Die Musik wurde mit modernen Swing- und Schlagerelementen angereichert und neu arrangiert.

Nur 7 Jahre später wurde das “Weiße Rössl” ein weiteres Mal verfilmt. Diesmal als spezielle Fernseproduktion in schwarz-weiß mit Starbesetzung. Regie führte Hans-Dieter Schwarze, in den Rollen sind u.a. Johanna Matz als Josepha Vogelhuber, Peter Weck als Leopold und Fritz Benscher als Wilhelm Giesecke zu sehen.

Das weiße Rössl auf der Bühne

Die Bühnenfassungen der Salzkammergut-Operette wird auch heute noch gerne aufgeführt. In einer besonders aufwändigen Inszenierung war das “Weiße Rössl” auf der Seebühne in Mörbisch im Burgenland im Jahr 2009 zu sehen.

Auf Youtube sind auch noch einige andere Inszenierungen zu finden. Jene der Kammerspiele Wien zeigt das Weiße Rössl in völlig neuem Licht.

Eines steht fest: “Im weißen Rössl” gehört längst zu den absoluten Klassikern im Fernsehen und auf der Bühne.

Was verbindest Du mit diesem Stück? Macht es bei Dir Lust auf Urlaub in St. Wolfgang im Salzkammergut und gilt auch bei Dir “…Dein Herz, das hast Du verloren im Weißen Rössl am See”. Oder ist’s für Dich Klamauk, der in die Jahre gekommen ist?

Diese Artikel könnten Dich auch interessieren:

1. Am St. Rupert Pilgerweg von St. Gilgen nach St. Wolfgang
2. Sanfter Tourismus in Frankreich
3. Alptraum Transsibirische Eisenbahn
4. Elektrisierende Grubenbahn in Albanien
5. Die Gewinner stehen fest: E.O.F.T. & “Dynasty”